Мероприятия в загранучреждении

Российский павильон на 40-й Калькуттской международной книжной выставке-ярмарке

28 января с.г. в рамках 40-й Калькуттской международной книжной выставки-ярмарки (КМКВЯ), проходящей на территориивыставочного комплекса «Милан Мела», был торжественно открыт российский павильон, организованный Российским центром науки и культуры (РЦНК) в Калькутте при поддержке Генконсульства России. Россия впервые была представлена на этом одном из крупнейшихв Азии празднике книги.

В церемонии открытияпавильонаприняли участиеГенконсул России в Калькутте И.Башкирова, заместитель руководителя Представительства Россотрудничества в Индии Ю.Дубовой, известный западно-бенгальский писатель-новеллист, секретарь Литературного клуба «Прогресс» Ш.Фирдаус, представители местной творческой интеллигенции, проживающие в Калькутте российские соотечественники, представители прессы.

Экспозицию составили книги из собрания РЦНК на русском, английском и бенгальском языках, в т.ч. изданный в 2015 г. сборник сказок «Седые косы» («Dhusar Binunir Galpo», бенг.) современной российской писательницы С.Савицкой в переводе на бенгальский язык, подготовленном сотрудниками РЦНК М.Бхаттачария и Г.Гхошем. В период работы выставки посетители смогут ознакомиться с материалами о России,о русских и советских писателях и поэтах, истории Россотрудничества и РЦНК в Калькутте, а также о популярных туристических маршрутах и кухне народов нашей страны.

По русскому обычаю гостей встречали хлебом-солью, а после ознакомления с экспозицией состоялось чаепитие c русскими сладостями.

КМКВЯ – ежегодное мероприятие для издателей и любителей книги, организуемое при патронате правительства Западной Бенгалии. По числу представленных наименований она занимаеттретье место в мире после Франкфуртской и Лондонской книжных ярмарок и собирает более 2 млнпосетителей. В текущем году число участников превысило 500, из которых более 60 – издательства и культурно-гуманитарные миссии из 18 стран мира. В дни Калькуттской книжной выставки-ярмарки традиционно проходит Международный литературный фестиваль с участиемпредставителей творческой общественности из Индии и зарубежных стран.

Выставка-ярмарка продлится до 7 февраля 2016 года.